[vega_kseniya]

Открыта вакансия переводчика в отделе международных связей федерального государственного бюджетного образовательного учреждения «Всероссийский детский центр «Орленок» (Туапсинский район Краснодарского края).

Требования к кандидатам:
наличие высшего профессионального образования по специальности «Перевод и переводоведение», квалификация Лингвист.Переводчик. Знание английского и немецкого языков (уровень последовательного перевода).

Основные задачи и функции:
- осуществление языковой коммуникации в ходе визитов зарубежных делегаций в Центр, а также визитов делегаций ВДЦ «Орленок» в зарубежные партнерские организации: последовательный перевод семинаров, круглых столов, конференций, деловых встреч, переговоров, экскурсий и др. мероприятий в рамках программы пребывания;
-письменные переводы проектов и программ международного сотрудничества Центра, обращений, деклараций, резолюций, материалов о зарубежных научных исследованиях, социальных технологиях и практическом опыте в области молодежной работы, а также иных материалов в рамках международной деятельности Центра;
-ведение деловой переписки с зарубежными организациями и структурами;
-работа по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений по тематике переводов.

По вопросам трудоустройства обращаться:
vega_kseniya@yahoo.com