Эх, сделать бы нам то, что описано здесь: http://forum.planerochka.org/index.php?showtopic=1070
и объединить с тем, что будет написано в этой теме

Ждем с нетерпением

Вы уж не ссорьтесь
На самом деле очень интересно было почитать вашу переписку. Как говорицца, предупрежден - вооружен

http://www.newsru.com/world/17jan2008/pooh.html

Винни-Пух в Белоруссии превратился в Вiня-Пыха, Пятачок - в Прасючка, а Слонопотам - в Мамантука

Знаменитый медвежонок, придуманный английским писателем Аланом Милном и известный всем детям под именем Винни-Пух, заговорил по-белорусски и стал называться Вiня-Пыхом, сообщил РИА "Новости" автор перевода белорусский издатель Виталь Воронов.

Помимо главного героя, в белорусском переводе изменили свои имена и другие герои знаменитой книги - Пятачка зовут Прасючок, Кролика - Трус, Слонопотама - Мамантук, а Кристофер Робин получил имя Крыштусь Родзька.

Виталь Воронов признался, что перевод Бориса Заходера он прочел уже когда "Вiня-Пых" находился в печати, поэтому влияние классического русскоязычного текста исключено. Воронов знаком с двумя польскими переводами этой книги, читал чешский и просматривал украинский ее вариант. Кроме того, переводчик специально ознакомился с тем, какими именами названы главные герои в большинстве иностранных изданий.

"Действительно, представление Винни-Пуха в разных языках является интересной особенностью, - говорит Виталь Воронов. - Если в России дети знают этого медвежонка как Винни-Пуха, то в Польше его имя - Кубусь Пухатек, в Варшаве даже улица есть с таким названием. В Латвии его знают как Виннийс-Пукса, в Венгрии его зовут Мицимоцко, в Дании - Петр Плюс, а в Норвегии Оле Брум".

Издатель отметил, что первые читательские отзывы были очень положительными, и потому в планах издание второй части приключений Винни-Пуха, перевод которой почти закончен.

"Сперва я выступал как переводчик, но со временем пришлось вести проект от начала до конца. Я зарегистрировал в Польше белорусское издательство, оформил договор с владельцами прав на белорусское издание, помогал готовить макет книжки, сделал проект обложки. Даже рисунки на картах Стосоткового (Дремучего) Леса сделаны моей рукой", - рассказал Воронов.

Издатель и переводчик отметил, что необходимость печатать книгу в Польше объясняется отсутствием средств у белорусских издательств на дорогую книжку с цветными рисунками и на оплату авторских вознаграждений.

"Уже состоялась презентация в Праге, и Белостоке, на очереди Вильнюс, Бельгия, Германия, и Англия", - пообещал издатель.

Не курю и не приветствую курение. И на 100% согласен с А.А.

А я вот не стал бы и не стану исключать.
Как показывает наша практика, дети с удовольствием съедают 5-й ужин. И съели бы 6-й, если б в постель не надо было

Родители воспитывают в промежутке, который на самом деле по времени длится гораздо больше.

Предлагаю песни выкладывать с аккордами. Особенно те, которые не привязаны к конкретному лагерю.

Детям хоть даете от музыки отдохнуть? А то за 21 день постоянного гудения репродуктора и жары мозги могут поплавиться

Именно! 5 аккордов и играть перебором: Am Dm E C G
В общем-то, многие дворовые и лагерные песни используют только их, посему такие песни подобрать довольно просто

Народ! Так здорово, что нас много и мы отовсюду!

У меня предложение:
- давать сайты отрядов или лагерей
- давать какие-либо контактные данные, чтобы зашедшие сюда в поисках информации люди смогли с вами связаться
- включаться в дискуссию и предлагать свои темы для обсуждения

А ты начальнег лагеря?

Хорошее предложение

Ну ты б начал
Так сказать, собственным примером

М!
Дмитрию предупреждение
в следующий раз за такой тон на неделю в ридонли

Мне кажется, что в случае, когда влюбляются в тебя, надо не сильно выделять влюбленную из общей массы, сидеть в ее палате, ходить за ручку и пр. Иначе это очень хорошо видно окружающим. Лучше поговорить и договориться о встрече за пределами смены, где ты вожатый, а она пионерка. Хотя между вами разница может быть о вовсе 1-2 года.

Я имею ввиду, что работать надо, а не влюбляться

Заниматься делом, а не телом

Жесть

Зря... У нас получше, чем на юге

Жесть. Чего стоит только "специалист по энерго-информационным технологиям"
Не нравятся мне такие "специалисты". Не пускал бы я их в лагерь

PS. Почитал дневник. В принципе, я себе по тому, что читал в интернете, так и представлял всю ситуацию в лагере. Очень жаль, что до конца с сектантами не разобрались

У нас есть опыт подобных мероприятий. Скажу честно, что некоторые мы добросовестно "содрали" у коллег, а некоторые разрабатывали сами. В любом случае детям интересна та тайна, романтичность, возможность получить новые впечатления, а также шанс попозже лечь спать

Я так и думал.

Если поставить знак равенства между санаторием и домом отдыха, то мы уходим от детского отдыха к семейному. А это уже совсем другая история.

Что касается интересных проектов, это да. Они есть, их с каждым днем становится все больше и больше, что не может не радовать. Главное, чтобы государство в связи с выборами и прочими катаклизмами не начало сильно вмешиваться в нашу работу.

То, что писали в газетах, найти несложно. Ты лучше расскажи, что знаешь сам